O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência da droplet vitrification e vitrificação na criopreservação de ápices caulinares de mangabeira. Foi avaliada a retomada de crescimento de ápices de mangabeira criopreservados conforme a técnica de droplet vitrificationutilizando diferentes tempos de tratamento com a solução de vitrificação (15, 30, 45 e 60 min.) e submetidos a diferentes períodos de pré-cultivo (ausência, 24 ou 48h) em meio com 0,3 M de sacarose antes da criopreservação. Além desta técnica, foi avaliado o efeito da técnica clássica de vitrificação utilizando quatro tempos de exposição à solução de vitrificação (15, 30, 45 e 60 min.). Foram observadas diferenças significativas no tempo de exposição para a técnica de vitrificação e droplet vitrification.Para ambas as técnicas o tempo de imersão de 60 minutos promoveu uma retomada de crescimento superior a 70% nos ápices criopreservados. O pré-cultivo promoveu o aumento na sobrevivência dos explantes criopreservados. As técnicas de criopreservação de ápices caulinares por droplet vitrification e vitrificação mostraram-se viáveis para a conservação em tempo prolongado de mangabeira.

The aim of this study was to evaluate the efficiency of vitrification and droplet vitrification for the cryopreservation of Hancornia speciosa shoot tips. The shoot tips were subjected to four different periods of exposure (15, 30, 45 and 60 min.) to plant vitrification solution 2 (PVS2) before plunging into liquid nitrogen. We evaluated the regrowth of H. speciosa shoot tips that were cryopreserved by the classical vitrification technique and by the droplet vitrification technique. Shoot tips were submitted to different periods of pre-culture (absence, 24 or 48h) in a medium containing 0.3 M sucrose prior to cryopreservation. With a PVS2 exposure period of 60 min., significant differences were observed between the two techniques used in this study with respect to regrowth rates; however, both cryopreservation methods allowed for a shoot tip regrowth rate of over 70%. Use of a preculture step increased the regrowth rate of cryopreserved shoot tips. Shoot tip cryopreservation techniques employing vitrification and droplet vitrification proved to be viable for the long-term storage of mangaba tree samples.

Este trabalho fornece informações sobre resultados de testes histoquímicos em folhas e embriões zigóticos de 'coqueiro anão' (Cocos nucifera). Foram comparadas folhas de palmeiras de cultura in vitro e autotróficas. Reações para polissacarídeos insolúveis e compostos acídicos, proteínas, lipídios, lignina e outras classes de compostos foram testadas por meio de testes histoquímicos. Nenhuma amostra foi positiva para lignina e compostos fenólicos. Todas as amostras foram positivas para proteína, amido e polissacarídeos insolúveis, enquanto compostos acídicos foram observados apenas em folhas cultivadas in vitro. Amostras de folhas in vitro e autotróficas apresentaram reação positiva para lipídios, demonstrando a presença de cutícula mesmo em plântulas in vitro. Somente folhas de palmeiras autotróficas apresentaram ideoblastos contendo cristais de oxalato de cálcio.

The paper provides information about histochemical staining reactions in leaves and embryos of 'Coqueiro Anão' (Cocos nucifera). It was compared in vitro coconut and autotrophic palm leaves. Reactions for insoluble polysaccharides and acidic compounds, protein, extractable lipids, lignin and other classes of compounds were tested using histochemical tests. None sample gave positive reaction for lignin and phenolic compounds. All the samples gave positive reaction for protein, starch and insoluble polysaccharides while acidic compounds were positive only in in vitro leaves. Both in vitro and autotrophic leaves gave positive reaction for lipids showing presence of cuticle even in in vitro leaves. Only autotrophic palm leaves showed idioblasts containing calcium oxalate crystals.